Хочеш подивитись щось справді класичне, але з душею і українською озвучкою? Тоді тримай чудову новину: легендарне спортивне аніме «Завтрашній Джо (Ashita no Joe)» нарешті заговорило українською! І за це ми можемо подякувати фанатській команді HajimeDUB, яка взялась за цю непросту, але неймовірно важливу справу.
Що таке «Ashita no Joe» ?
Якщо ти ще не знайомий із цією класикою — пояснюємо. «Завтрашній Джо» — це аніме про Джо Ябукі, хлопця з кримінального району, який через бокс намагається знайти себе в цьому складному світі. Це не просто історія про спорт — це драма, соціальна критика, психологічний портрет зламаної, але незламної людини.
Серіал вперше вийшов ще у 1970 році, але досі вважається еталоном спортивного аніме. Він надихнув безліч наступних творів — від «Hajime no Ippo» до «Megalo Box», і залишив потужний слід у японській попкультурі.
Українська озвучка — від фанатів для фанатів
Проєкт озвучення взяла на себе команда HajimeDUB. Спочатку вийшла одноголоса озвучка, а згодом — двоголоса версія, яка ще більше передає атмосферу оригіналу. Попри складний стиль подачі й стару анімацію, озвучка звучить живо, якісно й з любов’ю до матеріалу.
На сьогодні озвучено 40 із 79 серій першого сезону, і робота продовжується — з кожним днем дедалі більше українських глядачів знайомляться з цим шедевром.
Де дивитися Ashita no Joe українською?
🗨️ Просто переходь у Telegram-канал HajimeDUB і почни перегляд прямо зараз:
👉 https://t.me/hajime_dub
Канал постійно оновлюється, з’являються нові серії, цікаві анонси та новини з-за лаштунків озвучки. Якщо тобі цікаво не просто дивитись, а й підтримати українську адаптацію класики — підписка на канал це найпростіший і найефективніший спосіб!
Чому це має значення?
Українська мова в аніме — це вже не мрія. Це реальність, яку створюють фанати. І саме такі ініціативи, як озвучення «Ashita no Joe», показують, що ми готові до глибокого, емоційного, серйозного контенту українською.
+ Немає коментарів
Додайте свій